William și Harry veghează cu verii la sicriul reginei

  • Nepoții Reginei Elisabeta priveghează
  • Linia pentru a vedea sicriul reginei se întinde timp de 11 ore
  • Liderii lumii încep să sosească la Londra pentru înmormântare

LONDRA, 17 sept (Reuters) – Prinții William și Harry au stat de veghe la fiecare capăt al sicriului bunicii lor, Regina Elisabeta, sâmbătă, cu capetele aplecate, în timp ce un șir de îndoliați trecea pe lângă zăceala defunctului monarh.

Cei doi fii ai regelui Carol, îmbrăcați în uniforme militare, au stat în tăcere la o veghe de 15 minute în vastul Westminster Hall, unde se află de miercuri sicriul, învelit în Standardul Regal și cu coroana imperială a statului cu bijuterie deasupra.

Lui William și Harry li s-au alăturat cei șase veri ai lor, inclusiv prințesa Beatrice și Eugenie, care au adus mai devreme un omagiu celui mai longeviv monarh al Marii Britanii. Regina a murit pe 8 septembrie la moșia ei de vară din munții scoțieni, la vârsta de 96 de ani.

Înregistrați-vă acum pentru acces GRATUIT nelimitat la Reuters.com

„Ai fost matriarha noastră, ghidul nostru, mâna noastră iubitoare pe spatele nostru, conducându-ne prin această lume”, au spus surorile, fiicele Prințului Andrew. “Ne-ai învățat atât de multe și vom prețui acele lecții și amintiri pentru totdeauna. Deocamdată dragă bunică, tot ce vrem să-ți spunem este mulțumim.”

Sute de mii de oameni s-au aliniat ore în șir într-o coadă care se întinde de-a lungul râului Tamisa, așteptând să treacă pe lângă sicriu și să o onoreze pe regina – o mărturie a afecțiunii în care a fost ținută.

Ceilalți veri de la priveghiul de sâmbătă au fost Peter Phillips și Zara Tindall, copiii Prințesei Anne, și Louise și James, copiii Prințului Edward.

Sâmbătă mai devreme, Charles și moștenitorul său, William, și-au strâns mâna și i-au salutat pe cei care le-au dorit bine de la coadă, întrebând oamenii de cât timp sunt acolo și dacă au fost suficient de cald.

În urale de „șold, șold, ura” și strigăte de „Doamne să-l salveze pe regele”, Charles și William au vorbit cu cei îndoliați de lângă Podul Lambeth, în timp ce se apropiau de capătul liniei masive pentru a vedea zăcea în stat în istoricul Sala Westminster.

Vineri seara, Charles s-a alăturat celor trei frați ai săi – prințesa Anne și prinții Andrew și Edward – într-o priveghere tăcută la sicriu.

„Nu ar crede toate acestea, chiar nu le-ar crede”, s-a auzit William spunându-i unui bărbat al regretatei regine, care a ajuns pe tron ​​în 1952 „Este uimitor”.

O femeie i-a spus lui Charles că „a meritat așteptarea”, iar altele i-au urat bine și l-au aplaudat în timp ce el a mers pe linie.

Înainte de înmormântare de stat la Westminster Abbey, luni, liderii mondiali au început să sosească și ei în capitala britanică.

Prim-ministrul canadian Justin Trudeau și prim-ministrul australian Anthony Albanese s-au numărat printre demnitarii care și-au adus un omagiu sâmbătă, în timp ce prim-ministrul neozeelandez Jacinda Ardern a fost văzută făcând o reverență la sicriu vineri.

Președintele american Joe Biden trebuia să meargă duminică în statul de stat.

Sâmbătă, Charles s-a întâlnit cu liderii celor 14 țări în care este șef de stat, cum ar fi Canada, Australia și Jamaica, după ce s-a întâlnit cu guvernatorii generali – oamenii care îl reprezintă pe monarh în tărâmurile de peste mări – la Palatul Buckingham.

OPERAȚIONARE DE SECURITATE

Forțele de poliție din Londra au descris înmormântarea drept cea mai mare operațiune de securitate pe care a întreprins-o vreodată, când prim-miniștrii, președinții și membrii regali se adună și mulțimi uriașe se înghesuie pe străzi. Regele a vizitat sâmbătă sediul poliției pentru a mulțumi lucrătorilor serviciilor de urgență implicați în planificare.

Subliniind riscurile, poliția a spus că un bărbat a fost reținut și arestat după ce un martor a declarat pentru Sky News că „a fugit la sicriul reginei”. Imaginile au arătat un bărbat țintuit de pământ de polițiști și luat.

Până la ora 17:00 (16:00 GMT), Ministerul Culturii din Marea Britanie a declarat că timpul de așteptare pentru a ajunge în stat este de până la 11 ore.

În sala tăcută, unii îndoliați au plâns, mulți au plâns în timp ce actualii soldați și veterani și-au salutat fostul comandant șef. Alții din rând au căzut în genunchi.

Noile prietenii, actele de bunătate și luptele de a sta la coadă ore în șir, uneori în frig peste noapte, au ajuns să definească ceea ce a devenit cunoscut drept doar „coada”.

Regizorul Matthew West a descris cum unui militar i s-a oferit șansa de a ajunge pe front, dar a refuzat. “Asta a fost punctul culminant. Lumina slabă a fost când am stat pe loc două ore și mi-am pierdut dorința de a trăi.”

A existat o revărsare de emoții în toată țara și 10 zile de evenimente coregrafiate de când regina a murit la Balmoral, în Scoția. Sicriul ei a fost la început întins la Edinburgh, înainte de a fi dus cu avionul spre sud, spre Londra.

Copiii reginei au descris că au fost copleșiți de reacția la moartea mamei lor.

Înmormântarea de stat, să fie a participat de aproape 100 de președinți și șefi de guvern, este probabil unul dintre cele mai mari evenimente ceremoniale organizate vreodată în Marea Britanie.

Soldații au luat parte la repetițiile dimineții devreme în Windsor, unde sicriul reginei va fi luat după înmormântarea de la Westminster Abbey. Fanfarele cântând muzică și Gărzile Grenadier, care poartă o pălărie înaltă din piele de urs la sarcinile ceremoniale, au fost văzute defilând pe High Street în pregătire.

Liz Kelshall din Leatherhead, sudul Angliei, a spus că și-a adus cei doi copii la Windsor, ca să nu uite niciodată regina. „Este foarte important pentru ei să crească și să-și amintească acest lucru și este important pentru noi, ca familie, să venim și să arătăm un oarecare respect față de o femeie uimitoare”, a spus ea.

Înregistrați-vă acum pentru acces GRATUIT nelimitat la Reuters.com

Raportare suplimentară de Sachin Ravikumar și Elizabeth Piper Editare de Rosalba O’Brien, Alison Williams și Frances Kerry

Standardele noastre: Principiile Thomson Reuters Trust.

Leave a Comment

Your email address will not be published.