Incendiul enorm din Cuba alimentează temeri de instabilitate chiar dacă flăcările sunt stinse | Cuba

Un fulger, un lanț de explozii de mingi de foc atât de uriașe încât puteau fi văzute la 65 de mile depărtare în Havana și o duhoare persistentă de sulf.

Incendiul de cinci zile de la principala unitate de stocare a petrolului din Cuba din Matanzas a fost izbucnit de fulger vineri seara. În zilele următoare, flăcările s-au extins „ca o torță olimpică” la alte trei rezervoare care conțineau sute de mii de metri cubi de combustibil, potrivit guvernatorului regiunii, Mario Sabines.

Abia marți a fost în sfârșit conflagrația adus sub control. Până atunci, a ucis cel puțin o persoană și a rănit alte 125 și a dat o lovitură critică infrastructurii energetice a Cubei.

Și pe măsură ce fumul se limpezește, se înmulțesc speculații conform cărora acesta – și întreruperile de curent care vor urma în mod inevitabil – ar putea destabiliza și mai mult „Revoluția Cubană”, aflată deja într-unul dintre cele mai periculoase momente din istoria sa de 63 de ani.

Milioane de cubanezi – în special cei din provinciile rurale – trăiesc de luni de zile cu întreruperi zilnice de curent care durează ore întregi. În căldura din august, mâncarea putrezește rapid și somnul devine aproape imposibil.

Situația este tensionată: declanșatorul imediat pentru protestele fără precedent din vara trecută a fost o pană de curent de 12 ore.

În Matanzas, Odalys Medina Peña, în vârstă de 60 de ani, a spus că s-a obișnuit de mult să gătească micul dejun, prânzul și cina în zorii zorilor, în așteptarea penelor de curent.

„Trebuie să te adaptezi și să vezi dacă țara poate rezolva situația. Când se întâmplă așa ceva, toată lumea se adună – pentru că dacă Cuba are un lucru, este umanitatea.”

Dar, cu smogul toxic care stingea multă lumină solară în Havana în weekend, sentimentul din capitală a fost mai puțin stoic.

Un rezident stă pe malecon, în timp ce fumul se ridică în fundal din incendiu.
Un rezident stă pe un perete în timp ce fumul se ridică în fundal din incendiu. Fotografie: Ismael Francisco/AP

„Mi-e frică de acest nor oribil și sunt îngrijorat de întreruperile de curent”, a spus Adilen Sardinas, 29 de ani, care este însărcinată în opt luni. „Cum va gestiona statul asta?”

Oficialii nu au spus cât de mult țiței, motorină și păcură s-a pierdut în incendiu, dar cubanezii se pregătesc deja pentru o criză energetică și mai gravă.

Transporturile de petrol din Venezuela s-au diminuat pe măsură ce aliatul Cubei din America de Sud se luptă să rafineze suficient petrol pentru propriile nevoi. Creșterea prețurilor la petrol la nivel mondial, cauzată de războiul din Ucraina, a făcut, de asemenea, mai greu pentru Cuba să-l cumpere pe piața globală.

Dar analiștii spun că un pumn doi de Covid, care aproape că a închis turismul în 2020 și 2021 și sancțiunile SUA a fost decisiv.

„Afluxurile valutare ale Cubei s-au aproape înjumătățit între 2018 și 2021”, a spus Emily Morris, economist pentru dezvoltare la University College London. „În ciuda reducerii aprovizionării cu combustibil și alimente la un minim esențial, în 2021 acestea au reprezentat mai mult de jumătate din toate cheltuielile de import, cu reduceri mai severe ale tuturor celorlalte importuri, inclusiv piese de schimb, inputuri de producție, echipamente de capital și bunuri de larg consum, astfel încât să puteți vezi ce efect devastator avea să aibă.”

În ciuda promisiunii de campanie a lui Joe Biden de a inversa „politicile lui Trump care au provocat rău cubanezilor și familiilor lor”, cea mai mare parte a campaniei de „presiune maximă” a administrației Trump împotriva insulei rămâne.

Tancurile care transportă petrol venezuelean în Cuba încă riscă sancțiuni. Analiştii spun că acest lucru obligă insula să plătească o primă pentru transportul de marfă.

În timp ce Venezuela și Mexic au trimis echipe de specialiști și peste o sută de tone de spumă pentru stingerea incendiilor, SUA au oferit asistență tehnică. „Până acum, SUA au oferit un număr de telefon unei autorități locale de urgență”, a scris Johana Tablada, director adjunct pentru afaceri americane la Ministerul cubanez de Externe, pe Twitter.

Fulton Armstrong, care a fost cel mai înalt analist al comunității de informații americane pentru America Latină, a declarat că există „temeri în rândul susținătorilor de o revenire la procesul de normalizare lansat de președintele Obama că [Biden] administrația are… în mod privat speranța că energia și alte probleme sunt un test că „regimul” eșuează”.

Jorge Piñon, director al Universității din Texas la Programul de energie și mediu din America Latină și Caraibe din Austin, a declarat că chiar înainte de incendiu, modelarea sa prezisese un „colaps total” al rețelei energetice a insulei în această vară.

El a menționat, de asemenea, că un tanc rusesc care transporta 115.000 de tone de petrol urma să acosteze în portul Matanzas în cursul acestei săptămâni. „Unde o să se ducă?”

Leave a Comment

Your email address will not be published.